When a clean-looking powder line still produces contaminated product, compare sample location with when the contaminant appears, then investigate suspected reservoirs with recovery-tested surface or rinse sampling.